Schuljahr 11.1

Retos para Latinoamérica

- población y nivel de desarrollo económico

 

- Bevölkerung und schlechte wirtschaftliche Entwicklung

- recursos naturales como el petróleo, minerales,... - Natürlichen Ressourcen wie Öl, Mineralien,...

 

- desiertos en el norte de México

 

- Wüsten im Norden Mexikos

Los desafíos (Herausforderungen)

- El cambio climático

 

- Klimawandel

-> Pérdida de la biodiversidad

 

-> Verlust der Artenvielfalt

- deforestación y maderera talada ilegalmente

 

- Abholzung und illegal geschlagenes Holz

 

-> La mafia maderera

 

-> Holzmafia

- Las ganancias generadas por explotación de recursos naturales - Erzielten Gewinne durch Ausbeutung der natürlichen Ressourcen 

 

-> La desigualdad social

-> Sozialen Ungerechtigkeit (Lücke zw. Arm und Reich)

Alternativas

- El etnoturismo

- Ethnotourismus

-> les permite generar ingresos en armonía con medio ambiente

 

-> ermöglicht es, Einkommen in Harmonie mit der Umwelt zu erzeugen

- Sostenibilidad ecológica

- ökologische Nachhaltigkeit

-> protección de especies en peligro de extinción -> Schützt gefährdete Arten vor dem Aussterben

Cuando el colegio es vida

- Porqué las niñas no contempla muchas opciones en la vida

- Weil die Mädchen im Leben sonst keine viele Optionen haben.

- Muchas niñas trabajan como prostitutas para los camioneros.

 

- Viele junge Mädchen arbeiten als Prostituierte für Lkw-Fahrer.

 

- Por eso hay muchos abortos.

- Darum gibt es viele Abtreibungen.

- Ademas la mayor parte de los chiquillos viven en la extrema probreza, sufren violencia familiar o abusos.

- Außerdem leben die meisten der Kinder in extremer menschlicher Armut, erleiden familiäre Gewalt oder Missbrauch.

Andere Halbjahre?